svenska-tyska översättning av två gånger

doppelt
Und wir bitten unsere Bürger doch nicht doppelt für ein und dasselbe zur Kasse. Och vi skall väl ändå inte låta våra medborgare betala två gånger för samma sak.In meiner Heimat heißt es: "Schnelle Hilfe ist doppelte Hilfe". Som vi säger i vårt land: ”Den som ger snabbast ger två gånger.”In meiner Heimat gibt es ein Sprichwort: Wer schnell gibt, gibt doppelt. Det finns ett talesätt i mitt land: Den som ger snabbt ger två gånger.
zweimal
Ich habe zweimal dafür gestimmt, und es wurde zweimal eine Nein-Stimme registriert. Jag har röstat för två gånger och det är två röster mot som har registrerats.Ich selbst habe bereits zweimal einen Bericht zu diesem Thema verfasst. Jag har utarbetat detta betänkande två gånger.Sie schlagen vor, dass wir es zweimal ausgeben. Ni föreslår att vi använder pengarna två gånger.